ЧУКОТСКИЕ СКАЗКИ ПРО ЛИСУ (5 сказок)

Лиса-купец

Однажды зимой, когда холодные ветры кружатся по тундре и ни один зверь не оставляет за собой следа, голодная лиса сказала своей сестре:

— Мы умрём с голода со своими детьми, если ничего не придумаем. Одна переоделась русским купцом, другая переводчиком и вечером приехали в стойбище. Там их встретили хорошо, накормили мясом, напоили чаем, и лиса-купец сказала: — Пыр-пор-пур-р! Другая перевела:

— Купец даёт вам один мешок сахара за одного оленя. — О, очень много, очень хорошо! — сказали чукчи и дали «купцу» большого жирного оленя.

Когда все в стойбище заснули, «купец» и «переводчик» захватили оленя и уехали поскорее домой. Утром чукчи хватились гостей — их и след простыл, а когда развязали мешок, то вместо сахара нашли в мешке снег.

Пастух-лисица

Жил в тундре старик с глухой старухой и с глухой дочкой. Была у них лиса, которая помогала старику пасти оленей и помогала по хозяйству старухе и дочке.

Приходит однажды старик из стада. Лиса издалека увидела его и побежала встречать.

— Ну, как олени, жирные? — спросила лиса.

— Ага! — ответил старик.

— Ну, идём чай пить в ярангу! — позвала лиса.

Ночью лиса тихонько вышла из полога, сняла оленью колбасу, вышла на улицу и съела её. Потом вернулась и легла спать.

Утром дочь старика разбудила лису.

— Чего ты так долго спала? — спросил её старик.

— Высыпалась, чтобы идти в стадо.

Взяла лиса аркан, пошла в стадо. Пришла, загнала стадо к озеру и убила всех оленей.

Выбирает самые жирные места у оленя и отрезает их.

Увидела она, что идёт старик, бросилась ему навстречу. Подбегает, а старик спрашивает её:

— Отчего ты так быстро бежишь?

— Греюсь, замёрзла.

— Ну, иди домой да скажи, чтобы пастуха хорошенько накормили.

— Ладно, — ответила лиса и убежала.

Подходит старик к озеру. Всё стадо лежит. «Ну, — думает хозяин, — отдыхает табун хорошо!» Ждал, ждал. Подошел ближе, видит — всё стадо убито.

Побежал он домой, кричит:

— Убейте лисицу!

Старуха и дочь вышли из яранги, не поймут, что кричит старик. А лиса говорит им:

— Он кричит, чтобы вы поторопились пастуха жирным мясом накормить!

Дочь махнула рукой — ладно, мол, накормим. А старик понял: ладно, убьём. Накормили лису жирным мясом. Старуха говорит:

— Пойду узнаю, что он кричал...

Побежала лиса за старухой. Увидел её старик и опять закричал:

— Убей лису, она всё стадо зарезала!

Стала старуха ловить лису. Подбежал старик на помощь; вот-вот поймают, а всё только лисий хвост возле рук вьётся. Устали старик со старухой гоняться за лисой, а она засмеялась и убежала от них. Пришли старик со старухой в ярангу, сели чай пить. Старик сетует:

— Теперь нет у нас оленей. Из чего мы теперь сошьём кухлянку, торбаза, штаны?..

— А из чего сошьём ярангу? — плачет старуха.

— А что мы будем есть? — добавляет дочь.

— Пойду и убью лису! — решил старик.

Пошёл он в тундру. А лиса вымазалась в золе и вышла навстречу. Увидел её старик и говорит: — Зачем ты моих оленей убила?

— Каких оленей? Что ты говоришь, старик? Я больная и никуда не хожу.

Старик посмотрел на её след, думает: «Ох, это она у меня всё стадо зарезала!»

— Пойдём ко мне в ярангу. Я тебе покажу, где я живу! — зовёт лисица.

Пошёл старик к лисе. Она накормила его жирным мясом. Вернулся старик домой. Старуха рассердилась:

— Это та самая лиса, которая наше стадо зарезала. Она кормила тебя мясом наших оленей.

— И то правда! — согласился старик.

Лиса и бог

Две сестры пошли в тундру по пикшу. Брали-брали они ягоды, вдруг младшая сестра говорит:

— Посмотри, шар падает с неба!

— Ничего не падает, бери-ка лучше ягоду, а то зимой ягод не будет.

А шар совсем близко.

Испугалась младшая, спряталась под кочку, а шар упал возле старшей сестры и стал богом.

— Разве ты одна? — спросил бог.

Девочка оглянулась, видит: младшей сестрёнки нет.

— Одна.

— Я видел двоих. — Нет, я одна.

— Идём ко мне, — сказал бог.

— Я не пойду.

Тогда бог вытащил большой, кривой нож и стал точить о камень. Девочка испугалась и сказала:

— Ладно. Иди вперёд, покажи дорогу. — Нет, иди ты вперёд.

Приходят они в сопки. Яранга бога сделана из целой скалы. Бог спрашивает:

— Что ты ела дома?

— Мясо оленье, медвежье и нерпичье.

Пошёл бог на охоту, убил дикого оленя, стал кормить девочку. Девочка ест да поправляется. Съела она оленя, бог опять пошёл на охоту и сказал:

— Ничего здесь без меня не трогай, а главное — не смотри здесь ничего.

Вышел из яранги и сказал:

— Сопка закройся! — и сопка закрылась.

Стало темно в яранге. Разожгла девочка костёр, взяла лучину, стала осматривать ярангу и увидела много скелетов. У каждого скелета была живая голова. Испугалась девочка. Одна голова говорит ей:

— Тебе будет то же самое, что и нам. Покормит, покуда ты не разжиреешь, а потом обгложет твои кости!

Девочка заплакала. В это время в дымоход заглянула лиса. Девочка обрадовалась и закричала:

— Ой, живая, живая лисичка! Лиса сказала:

— Да, я живая!

Девочка попросила лису помочь ей выбраться из яранги.

Лиса говорит:

— Скажи те же слова, и сопка откроется.

Так и сделала девочка. И сопка открылась. Выскочила девочка из яранги и говорит лисе:

— Пойдём поскорее отсюда!

— Возьми камень, ветку и кусок льда! — велела лиса.

Бегут-бегут они, видят — догоняет их бог.

— Брось камень позади себя! — сказала лиса. Бросила девочка камень, — стала громадная сопка позади.

Стал бог карабкаться на сопку, а лиса с девочкой побежали дальше. Бегут-бегут, — опять погоня близко. Бросила девочка ветку, — стал за ними лес.

Добежали они до яранги лисы. Лиса говорит:

— Беги домой, я задержу погоню.

Девочка убежала домой. Лиса бросила кусок льда — стала река. Подбежал бог к реке, кричит лисе:

— Помоги мне перебраться через реку!

— Найди раковину и на ней переплывешь. Нашёл бог двустворчатую раковину. Сел в неё и погрузился в воду, замочил штаны.

Приходит он к лисе. Лиса вымазалась золой, лежит и охает:

— Вынеси, пожалуйста, горшок! Я не могу, хвораю.

— Куда его вылить? — спросил бог.

— В обрыв. Я тебе покажу!

Лиса хотела встать, а бог говорит:

— Не надо. Я не люблю, когда позади меня кто-нибудь идёт.

Пошёл он выливать горшок. А лиса — за ним следом.

Оглянулся бог, стала лиса веткой. Пошёл бог дальше, лиса — опять за ним. Подошёл он к краю пропасти, оглянулся, — стала лиса ягодкой.

Наклонился он, дернула лиса его за ногу, и полетел бог в пропасть.

— Ай, ай! — закричал бог, — мне жалко, горшочек разобью!

— Мне ни тебя, ни горшка не жаль! — ответила лиса. Так бог и разбился вместе с горшочком.

Лиса и медведь

Идёт лиса по морскому берегу, а гаги на льдине качаются.

— Возьмите меня, я тоже хочу покачаться! — говорит лиса.

— Нельзя тебе на волнах качаться, — отвечают гаги, — льдина маленькая, сломается, мы-то поднимемся и улетим, а ты упадёшь в море и утонешь.

Поплыли гаги на льдине, а лиса пошла дальше. Обошла она мыс и увидела, чайки на льдине качаются.

— Возьмите меня! — говорит лиса.

Взяли чайки лису на льдину, и стала она вместе с ними качаться на волнах. Вдруг подул ветер. Затрещала льдина и развалилась. Чайки поднялись и улетели. А лиса упала в море.

Кое-как доплыла она до берега, высушилась и пошла в тундру.

Встретился ей медведь. Постояли, пошли вместе. Идут, разговаривают.

— Чего ты боишься? — спросила лиса медведя.

— Я боюсь куропаток, когда они хлопают крыльями возле уха.

— Не бойся, я их поймаю! — сказала лиса.

— А ты чего боишься? — спросил медведь лису.

— Я боюсь человека!

— Не бойся, — говорит медведь. — Я его съем.

— Ну, ладно! — сказала лиса. — Ты иди человека съешь, а я пойду куропаток ловить.

Пошла лиса в тундру — ловить куропаток, а медведь пошёл в стойбище. Не успел он и подойти к человеку, как тот пустил в медведя стрелу и ранил его. Зажал медведь рану лапой и побежал в тундру.

А лиса наловила куропаток, повесила их себе на шею и идёт навстречу.

— Умеешь ты лечить? — спросил медведь.

— Умею, — отвечает лиса, — только разожги побольше костёр. Лиса куропаток ест, а медведь костёр разводит. Стала лиса медведя лечить. Накалила камни докрасна и положила на рану.

— Легче ли тебе?

— Легче, — говорит медведь, а сам от боли не понимает, что говорит.

А лиса сидит, посматривает, сама себе говорит: «Вот теперь у меня будет много мяса! Вот теперь у меня будет много мяса!»

— Что ты говоришь? — спрашивает медведь.

— Да то, что ты слышал: теперь у меня будет много мяса.

Медведь — на лису, а она — в сторону! Так и пропал медведь.

Лиса и горностай

Жили-были лиса с горностаем. Говорит лиса горностаю:

— У нас нет еды, идём на реку ловить рыбу!

— Нет, я иду в стойбище по делу, а ты иди на рыбалку.

Спрятался горностай за полог и лёг спать. Пришла лиса домой усталая, села в полог, стала раздеваться и думает:

«Хорошо было бы попить горячего чайку с мороза. Жаль, что горностая нет!»

В это время горностай выскочил из-за полога. Лиса спросила:

— Ты уже пришёл из стойбища? — Нет, я там не был.

— Почему?

— Я уснул.

— Почему?

— У меня болел живот.

— Ах ты, лгун!

Обиделся горностай на лису, собрал свои вещи и ушёл от лисы в тундру.